メッセージ
完璧な親なんていない !
カナダからのメッセージ

完璧な親なんていない!

 完璧な人間などどこにもいません。
 完璧な親や完璧な子どもなど、存在しないのです。
 ですから大事なのは、可能なかぎりベストをつくすことです。そして必要なときには、まわりから助けを借りることです。
-イラスト-
普及版〜カナダ生まれの子育てテキスト〜
『完璧な親なんていない!』

ひとなる書房 より
Nobody's Perfect.
There are no perfect parents, or
perfect children or perfect people.
We can only do our best, and we all need help sometimes.


 はじめから一人前の親などいません。
 皆まわりからの助けを得ながら親になっていくのです。

 
 このプログラムは、あなたにとって親になるということについて必要なこと、知りたいことのすべてを含んでいないかもしれません。

 しかし、親が自分の長所に気づき、子育てに対して前向きな方法を見いだせるよう手助けすることができます。
 np-japan@nifty.com